Forleggerforeningen har trivelig frokostseminar
Jeg skriver dette innlegget for å slippe å lese høringsnotater til ny åndsverklov og diskusjoner om den foreslåtte bokloven. (Skrevet i utpreget byråkratsk, som for en leser som meg, som verdsetter en veldreid setning, er aldeles ugjennomtrengelig fra topp til bunn. Det føles som om hjernen eroderes som et ørkenlandskap mens man holder på. Den klynger seg desperat til de få små vekstene som er igjen, men forsvinner gradvis likevel. Hvis du ønsker deg stor makt uten å måtte stå til ansvar for dine avgjørelser anbefaler jeg å være intenst og dyptgripende dritkjedelig.)
Jeg har jo vært stor i kjeften hva angår en bråte aspekter ved bokbransjens håndtering av ebokrevolusjonen.
Deriblant pris.
En diskusjon på Twitter fikk meg til å innse at det var mulig jeg var for bortskjemt og brutal, og ikke tok til meg mitt eget resonnement rundt norske priser: Norsk er et lite språk, markedet er lite, forlagene er mindre enn amerikanske forlag og har også andre hensyn å ta. Priser på norske ebøker vil ligge høyere enn Amazon-priser.
Jeg foreslo en pris på 120 kroner for nye bøker. Dette var nok noe for lavt.
(Altså, misforstå meg rett: Jeg tror ikke bransjen får velge å beholde den strukturen de har nå, og prisen på digitale nyutgivelser vil gå ned på sikt, men det kan være noen år unna.)
Det er også slik at jeg i stor grad har gitt opp norske bokhandlere og derfor ikke har kjøpt så mange bøker derfra. Min engelskandel er kanskje oppe i nitti prosent.
(En digresjon her.
Det som bekymrer meg kanskje aller mest er at dette i liten grad føles som noe offer. Jeg brenner sjelden etter å lese norske bøker. Jeg har tildels vent meg av med det, dét er en ting. Men det er noe annet også. Jeg har vanskelig for å sette fingeren på det, men det er mulig man gir ut for mange bøker og at de virkelig fantastiske forsvinner litt? (Jeg er helt oppriktig usikker på om det er dette som er problemet.)
Den svenske bokbransjen er ikke regulert på samme måte som den norske. Derfor kan de ha tjenester som dito.se, fordi de har større spillerom sånn sett. Det finnes helt klart ulemper med dette, blant annet at forlagene gir ut mindre smale greier fordi de ikke tjener noe som helst på det.
Gunn Karin Gjul, som har foreslått den nye bokloven, sa noe om at det svenske bokmarkedet var dominert av krim og kokebøker? Det norske er jaggu meg ganske kok-, KOK- og krimorientert med. Jeg er ikke uenig i at vi skal ha en kulturpolitikk som anerkjenner punktromaner og lyrikk som viktig. Dette er vanskelige, tunge greier med mange avveininger og jeg har ingen fasit. Det jeg vet er at jeg synes det er vanskelig å se noe annet enn Nesbø, Ragde og Knausgård.
Digresjon over.)
Men pris.
Jeg bestemte meg for å se på det mest åpenbare. De rene tallene. Hva jeg bruker.
Det varierer litt hvor mange bøker jeg kjøper i løpet av en måned, men jeg kjøper bøker hver eneste uke. Jeg har derfor gjort det enkelt og summert opp kjøpene mine hittil i november. En litt slapp måned lesemessig, da jeg har vært opptatt med å skrive dødslange ting om hvordan jeg leser og dessuten vært ganske syk.
Bøker jeg har kjøpt på Amazon finnes ikke alltid på norsk eller i engelsk ebok i norske bokhandler, og vice versa. Da har jeg forsøkt å finne et ganske likt alternativ, med litt varierende grad av hell. Jeg har ikke tatt med noen bøker jeg ikke kunne tenkt meg å lese.
Amazon først:
- Stephen Pinker: The Better Angels of our Nature $22.99
- Gaute Heitvoll: Før jeg brenner ned N/A så erstattet med Tom Rachman: The Imperfectionists $12.13
- David Foster Wallace: Fate, time and language $10.79
- Anna Funder: Stasiland $12.64
- Richard Flanagan: The Unknown Terrorist $7.99
- Jim Davidson, Kevin Vaughan: The Ledge $15.74
- Michael Cunningham: By Nightfall $12.64
- Dubravka Ugresic: The Ministry of Pain $12.64
- Ryan Avent: The Gated City $4.59
- Rebecca Skloot: The Immportal Life of Henrietta Lacks $12.64
Tilsammen US$ 124,80. Ca. 730,- NOK.
Digitalbok.no, Norli.no, Libris.no, Bokkilden.no:
- Stephen Pinker: The Better Angels of Our Nature N/A så Øyvind Strømmen: Det mørke nettet NOK 218,-
- Gaute Heitvoll: Før jeg brenner ned NOK 130,-
- David Foster Wallace: Fate, Time and Language N/A så Terje Emberland, Arnfinn Pettersen: Fyrster i tåkeland NOK 60,-
- Anna Funder: Stasiland (eng) NOK 125,-
- Richard Flanagan: The Unknown Terrorist N/A så Helene Uri: Honningtunger NOK 130,-
- Jim Davidson, Kevin Vaughan: The Ledge N/A så Jon Krakuer: Into Thin Air (eng) NOK 112,-
- Michael Cunningham: By Nightfall N/A så Harald Rosenløw Eeg: Gyldig fravær NOK 224,-
- Dubravka Ugresic: The Ministry of Pain N/A så Dubravka Ugresic: Baba Yaga Laid an Egg (eng) NOK 112,-
- Ryan Avent: The Gated City N/A så Thomas Marco Blatt: Overalt bor det folk NOK 87,-
- Rebecca Skloot: The Immortal Life of Henrietta Lacks (eng) NOK 188,-
Tilsammen 1274,- NOK.
Dette er ikke et helt reelt tall. En årsak er at jeg normalt vil kjøpe flere bøker. En annen er at jeg nok aldri vil finne på å kjøpe en engelskspråklig ebok i en norsk nettbokhandel. Men si at min norskandel dyttes opp mot femti prosent. Da vil prisen gå ned for de femti prosent engelske, men allikevel opp fordi jeg kjøper flere norske.
Det gledelige her er at det neppe blir noen direkte fordobling i utgifter.
De er rett og slett bedre enn sitt rykte.
Prismessig.
Det er fremdeles fire-fem søk for å finne én bok, og som regel kan man ikke søke kun på ebøker, noe som er til å bli aldeles gal av. (Mens jeg har dere her, utviklerfolk: Søkefunksjonene i norske nettbokhandler er en skandale. En fryktelig, fryktelig utilstrekkelig krise-aktig tilkortkommende forvirringsmaskin! Hvis jeg feilstaver «fjellklarting» vil jeg jo at dere skal forstå at jeg mener fjellklatring! Hvis jeg sorterer på fakta, vil jeg ha faktabøker og ikke masse romaner! Og hadde det vært mulig å få se én kategori hvor ikke nitti prosent var krim? Og hvada, hvorfor får jeg opp Flåklypa-bøker når jeg søker på Ugresic? Hvorfor drar dere opp så mange irrelevante resultater og hvorfor er disse helt umulige å sortere? Skjerp dere.) Bøkene er fremdeles DRM-belagte (jeg vet at Amazons også er det, men de har et langt større utvalg å DRM-belegge, kan du si). Det er ittno som går automatisk og kjøpsprosessen er knotete og lite tiltalende. Og utvalget er aldeles miserabelt.
Det spiller ingen rolle hvilken nettbokhandel du handler i, for prisene er helt like i alle de norske. Men utvalget varierer. Det ligger vel litt i sakens natur, det er dog likevel for mye jobb med dette, uttellingen tatt i betraktning.
Allikevel, altså: Bedre enn sitt rykte.
(Det burde bekymre dere at jeg legger lista så lavt. Det betyr at dere ikke er så flinke.)